ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ: ЧУДЕСНЫЙ МИР ГЛАЗАМИ ТОЛКИНА

Ни для кого не секрет, что именно Джон Рональд Руэл Толкин является родоначальником такого направления в литературе, как жанр Фэнтези. В своих работах писатель создал целый мир, продуманный и проработанный до мелких деталей. Это была вселенная, в которой живут угрюмые гномы, прекрасные и хладнокровные эльфы, свирепые орки, ну и конечно же дружелюбные хоббиты. Это мир, в котором обитают свирепые драконы, оберегающие накопленные за столетия сокровища, и темные лорды, мечтающие о мировом господстве. Однако этой удивительной вселенной не чужда глубокая философия и скрытый смысл. Через свои произведения Толкин пытался донести до читателя нечто большее, чем просто захватывающую историю. И, пожалуй, это больше, чем просто философия, поскольку писатель верил в торжество справедливости и светлый луч надежды даже в самое тёмное время. Я приглашаю вас погрузиться в мир Средиземья и эпоху Властелина Колец


 ФЭНТЕЗИ, КАК ВРАТА В ДРУГОЙ МИР

Цикл произведений, написанных Толкиным, повествует о мире, очень похожем на средневековую Европу. С той лишь разницей, что помимо людей здесь живут и другие народы, а также обитают самые невероятные существа. В основу сюжета легла история о хоббитах — человечках невысокого роста, которые предпочитают жить спокойной и размеренной жизнью и никогда не искать приключений на свою голову. Однако Бильбо Бэггинсу «повезло» случайно встретиться с волшебником Гэндальфом, который чуть ли не вынуждает хоббита присоединиться к крепышам гномам в их необычном деле: достичь Одинокой Горы, бывшей некогда оплотом и королевством гномов, сразиться с множеством гоблинов и даже столкнуться лицом к лицу с настоящим драконом…

Джон Рональд Руэл Толкин (1892-1973) - автор знаменитых книг о средиземье: "Хоббит: туда и обратно", а также серии "Властелин Колец"

Джон Рональд Руэл Толкин (1892-1973) — автор знаменитых книг о средиземье: «Хоббит: туда и обратно», а также серии «Властелин Колец»

По пути Бильбо обретает волшебное кольцо, которое позволяет владельцу стать невидимым. Хоббит забирает себе магический предмет… но понятия не имеет, что этот магический предмет было много веков назад был выкован Властелином Тьмы — Сауроном, и лишь в руках истинного хозяина артефакт проявит всю свою мощь…

По этой причине племянник уже постаревшего Бильбо — Фродо Бэггинс, должен единолично отнести кольцо в королевство Тёмного Властелина, чтобы бросить его в огонь Роковой Горы, ибо оно может быть уничтожено только в том месте, где было выковано.

Война за Средиземье: тёмные силы властелина Саурона против союза свободных народов...

Война за Средиземье: тёмные силы властелина Саурона против союза свободных народов…

На помощь к Фродо приходят его друзья: хоббиты Сэмуайз Гэмджи, Мэриаддок Брендибак и Перегрин Тук, сын короля лесных эльфов Леголас, гном Гимли (сын Глоина, близкого друга дяди Бильбо), а также люди Боромир, представляющий людей Гондора, и Арагорн, наследник Короля Исильдура, некогда убившего своим клинком Тёмного Властелина Саурона… И разумеется, волшебник Гэндальф, который когда-то и втянул дядюшку главного героя саги во все тяжкие.

Вместе они отправляются в невероятно опасное приключение, чтобы спасти Средиземье.. Но всё осложняется тем, что Саурон не медлит и посылает армии орков и гоблинов на завоевание свободных народов. Грядёт война и многим суждено погибнуть

Такова сюжетная завязка оригинальной истории, написанной профессором Джоном Толкином. Пора перейти к экранизациям книг этого захватывающего цикла.


 ВЕРСИЯ РАЛЬФА БАКШИ

Первой серьезной попыткой экранизировать сагу о Властелине Колец была картина 1978 года, выполненная в качестве анимационного фильма. Эта версия была создана при помощи технологии ротоскопии, благодаря чему прорисовка движений персонажей выглядит достаточно реалистично. Некоторые сцены были также сняты без наложения анимационного ряда поверх базовых кадров, в чем мы можем убедиться, наблюдая за битвами между большими армиями.

Братство Кольца в полном составе. Экранизация Ральфа Бакши

Братство Кольца в полном составе. Экранизация Ральфа Бакши

Стоит отметить, что мультипликационный фильм, снятый Бакши, максимально приближен к книге, что в общем-то не всегда играет на пользу адаптации. Происходящее на экране выглядит внушительным и мрачным, но создателям не во всём удалось передать неуловимое волшебство и скрытый смысл творений Толкина. С другой стороны, качество картинки для своего времени выглядит на очень хорошем уровне. Конечно, сравнивая эту ленту с другой работой Ральфа Бакши, а именно «Огнём и Льдом» («Fire and Ice») 1983 года, вы сможете заметить слабые стороны рассматриваемой экранизации, но в то же время отдельные сцены передали основную идею книг Толкина даже лучше, чем это вышло у Питера Джексона.

Одна из самых известных сцен с участием хоббитов: главные герои скрываются от преследующего их назгула под корой дерева...

Одна из самых известных сцен с участием хоббитов: главные герои скрываются от преследующего их назгула под корой дерева…

Основной проблемой фильма являются не до конца раскрытые персонажи. Пытаясь сохранить связь с первоисточником, Ральф Бакши сконцентрировал внимание зрителя на событиях, но не на основных героях серии. Таким образом, характеры Фродо, Гэндальфа и Арагорна еще более или менее раскрыты, но все остальные играют в большей степени роль декораций, что явно не идет мультфильму на пользу. Ну и как можно забыть про глуповатого Сэмуайза Гэмджи, который в данной экранизации больше похож на придурковатого напарника из низкобюджетных сказок… но никак не на благородного и самоотверженного спутника.

К несчастью, запланированная дилогия так и не была завершена. У студии возникли финансовые проблемы и вторая часть серии осталась существовать только на бумаге. Однако для разнообразия, эту версию стоит посмотреть хотя бы потому, что в ней есть совершенно уникальный взгляд Ральфа Бакши на вселенную «Влестелина Колец». Ведь именно благодаря его проекту со временем Питер Джексон, который в 17 лет посмотрел фильм Бакши, снял свою собственную адаптацию. В фильм вошли многие сцены из этой экранизации: прячущиеся от назгула под корнями деревьев хоббиты, курящий в таверне Арагорн, сцена с назгулами у реки и т.д.


СЕРИАЛ «ХОББИТЫ»

Второй попыткой экранизации романа был финский телесериал 1993 года, в котором постаревший Сэм рассказывает молодым хоббитам историю войны за кольцо. Большую часть сюжетных линий Сэм красноречиво (насколько это возможно в финском варианте) рассказывает сам. Лишь изредка повествование переключается на отдельные сцены из «Властелина Колец».

"Hobitit", или просто "Хоббиты" - финский телесериал, являющийся сильно урезаной адаптацией "Властелина Колец"...

«Hobitit», или просто «Хоббиты» — финский телесериал, являющийся сильно урезанной адаптацией «Властелина Колец»

У данной адаптации есть две проблемы… Первая — это то, что в сериале очень поверхностно описываются ключевые моменты истории. Основное внимание уделено лишь хоббитам Фродо и Сэму, в то время, как приключения остальных героев остаются за кадром. Второй, но еще более серьезной проблемой, стали актеры, которых подбирали наобум. По совершенно непонятной причине в кадре мелькает раздобревший Голлум, Бильбо с синдромом дауна и Боромир-самурай. Денег у финской студии не хватило даже на приличные спецэффекты и на массовые сражения. Однако именно в этой версии Сэм рассказывает зрителям о подробных событиях до «Властелина Колец» и «Хоббита», тем самым описывая знаменитый «Сильмариллион»

Единственной сильной стороной сериала является Голлум... пускай и совершенно далекий от оригинала, этот персонаж способен порадовать зрителей своей "уникальностью"

Единственной сильной стороной сериала является Голлум… пускай и совершенно далекий от оригинала, этот персонаж способен порадовать зрителей своей «уникальностью»

Данный сериал не является чем-то выдающимся и вряд ли вызовет интерес у современных зрителей. Но если вам было бы интересно увидеть знаменитую историю в ином свете, или просто посмеяться над игрой отдельно взятых актеров, то это именно то, что вам нужно. Впрочем, стоит отдать должное актеру Кари Вананену (Голлуму), сыгравшему пышного, но очень остроумного Голлума, который несомненно запомнится зрителям своей импровизацией.


ВОЗВРАЩЕНИЕ ХОББИТА КОРОЛЯ

Еще одна адаптация «Властелина Колец» вышла в 1980 году и представляет собой не совсем однозначный продукт. С одной стороны, создатели совершили грандиозную попытку выпустить вторую часть ранее выпущенного ими же мультфильма «Хоббит»… с другой, закончить начатое Ральфом Бакши, не официально продолжая его проект.

Не официальное продолжение "Властелина Колец" Ральфа Бакши. Как вы можете заметить, качество анимации и прорисовки сильно проигрывает "первой части"...

Не официальное продолжение «Властелина Колец» Ральфа Бакши «Возвращение Короля» (Return of the King). Как вы можете заметить, качество анимации и прорисовки сильно проигрывает «первой части»…

Что получилось у них на выхлопе… сразу и не скажешь. Проблема в том, что хоть «Хоббит» и «Властелин Колец» являются фрагментами цельной истории, но это больше напоминает детство и зрелость одного и того же человека. Да, жизнь одна и та же, но ощущения всё же разные. Увы, данный мультфильм пытается во всём быть похожим на сказочного «Хоббита», но при этом включает в себя трагические события из войны за кольцо.

Перед нами предстала очень слабая экранизациея третьей части «Возвращение Короля». Многие события намеренно урезаны, характеры персонажей практически не раскрыты, а сам король Арагорн появляется всего лишь в нескольких сценах, сказав пару фраз. Его значимость в сюжете нивелирована. Некоторых героев банально вырезали из повествования… Но если учесть, что данный мультфильм не является официальным продолжением серии Ральфа Бакши, то роль хоббитов в истории не совсем понятна.

Сэм и Фродо - главные герои в мультфильме. Их самоотверженная дружба является самой сильной стороной фильма...

Сэм и Фродо — главные герои в мультфильме. Их самоотверженная дружба является самой сильной стороной фильма…

Положительными сторонами проекта являются некоторые моменты, указывающие на зависимость от магического кольца, и тяжелых попытках преодолеть самого себя. Например, в одном из эпизодов Сэмуайз находит кольцо всевластья и решает завершить дело Фродо сам. Благие намерения заставляют хоббита возгордиться и представить себя богом. Отринув подобные мысли, Сэм начинает грезить о счастливой семейной жизни. Однако и здесь происходит финальный акт смирения… Воспоминания о несчастном господине заставляют благородного хоббита вернуться и спасти своего друга. Этот эпизод очень показателен, ибо он глубоко затрагивает этапы преображения человеческой души и попытки оправдать свой эгоизм любыми способами.

Увы, несмотря на хороший подтекст и отлично показанные душевные переживания главных героев, этот мультфильм имеет ряд недостатков. Если вы знакомы с первоисточником, то сможете получить определенное удовольствие от просмотра. Но если нет, то лучше и не начинайте. Потому что понять происходящее на экране не так уж и просто…


ТРИЛОГИЯ ПИТЕРА ДЖЕКСОНА

Но самой известной и нашумевшей является трилогия режиссера Питера Джексона, который не просто смог в очередной раз воплотить на экране Средиземье, но и сумел качественно обыграть историю вокруг кольца власти. По сути, фильм не является точным переносом книжного текста на большие экраны, но это идет ему на пользу. Некоторые эпизоды были намеренно вырезаны из истории, другие же были добавлены.

Трилогия фильмов "Властелин Колец" Питера Джексона: "Братство Кольца", "Тве Твердыни" и "Возвращение Короля"

Трилогия фильмов «Властелин Колец» Питера Джексона: «Братство Кольца», «Тве Твердыни» и «Возвращение Короля»

В исполнении Питера Джексона мы увидели настоящее Средиземье, в которое хочется окунуться. Картинка настолько сочная, что порой зритель даже может забыть о том, что происходящее лишь фильм. В цикле Толкина огромное множество персонажей и каждый из них представляет собой настоящую личность, а не предмет декора. Актеры также справились на ура: Арагорн в исполнении Вигго Мортенсена и Саруман, сыгранный Кристофером Ли, сумели в точности передать характеры книжных персонажей. А в чем-то даже сумели облагородить их. Хотя, стоит признать, что  Элайджа Вуд (Фродо) и Иэн Маккеллен (Гэндальф) не настолько хорошо справились со своими образами… поскольку первый практически все время ноет, а второй… ну… скажем так, тот же Кристофер Ли справился бы с ролью Гэндальфа куда лучше. Единственное, что извиняет Питера Джексона, так это тот факт, что он все-таки дал последнему роль Сарумана в фильме.

Братство Кольца в полном составе

Братство Кольца в полном составе

Большинство зрителей увидели в фильме лишь красочные битвы, качественные спецэффекты и банальное приключение. Впрочем, как и Толкин, Джексон вложил в свои фильмы глубокий смысл и скрытый подтекст.

Одной из наиболее сильных сцен является смерть Боромира, сыгранного Шоном Бином, на руках у Арагорна. В данном эпизоде мечтающий о власти и могуществе своего народа сын наместника Гондора, наконец-то примиряется с законным наследником трона королевства людей. На протяжении фильма мы видим прямой конфликт между персонажами и лишь в конце своего пути Боромир понимает, насколько сильно ошибался в отношении Арагорна. Герой Шона Бина признает его наконец своим королем и находит мир в своей душе. Для многих зрителей и читателей это просто грустная смерть, но на самом деле это проявление истинного покаяния человеческой души перед уходом в лучший мир. На экране это удалось воплотить в самом лучшем виде.

Смерть Боромира и его последнее покаяние...

Смерть Боромира и его последнее покаяние

Стоит отметить, что полные режиссерские версии фильмов на порядок длиннее по хронометражу своих театральных версий. По сути Джексон постарался максимально наполнить фильмы всеми наиболее важными моментами из трилогии «Властелина Колец». Некоторые эпизоды были намеренно добавлены в адаптацию. А некоторые так и не вошли в нее…

Одной из наиболее весомых сцен, которая была вырезана из финальной версии, является эпизод, в котором последний король Гондора Арагорн сражается с властелином тьмы Сауроном. В этой сцене создатель кольца всевластья предстает перед армией людей во всем своем величии, поскольку до этого его эмиссар сообщил героям о мнимой гибели Фродо. Саурон внушает своим противникам, что получил заветное кольцо… и людям не на что надеяться. Тем не менее, несмотря на очевидное преимущество врагов, Арагорн решает вступить в последний бой. Однако в финальном сражении последний король Гондора терпит сокрушительное поражение. В этом есть также некая ирония: предок Арагорна Исильдур победил Саурона, но соблазнился властью кольца и был убит… Арагорн в первой части отказывается от кольца, но не смог победить властителя тьмы…

Кадр со съемок вырезанной сцены битвы между Арагорном и Сауроном

Кадр со съемок вырезанной сцены битвы между Арагорном и Сауроном

Именно на этом фоне хоббит Фродо завершает свою миссию и уничтожает кольцо всевластья. Данная сцена носит в себе глубокий смысл и в точности передает христианские воззрения Толкина (хотя ее и не было в оригинале): пока горит последняя свеча, есть надежда на спасение… В своих книгах автор очень часто использовал ход «чудесного побега», когда герой на краю гибели находит способ спастись. На самом деле в этом нет ничего сказочного. По сути, это является лишь проявлением христианских взглядов автора и веры в то, что никогда не стоит сдаваться. По этой причине откровенно странно выглядит отсутствие эпического сражения между последним царем людей и воплощением всемирного зла…

Трилогия Питера Джексона по праву выиграла 11 наград Оскара и до сих пор считается одной из лучших адаптаций мира фэнтези на большом экране. Это не просто фильм с красивыми боевыми сценами и кучей спецэффектов. Это воплощение (хоть и не точное) воззрений Джона Толкина относительно нашего мира, его веры в будущее и веры в человечество. Наша редакция настоятельно рекомендует зрителям ознакомиться с этой замечательной экранизацией. Для простых обывателей это занимательное и весьма эпическое приключение с множеством интересных персонажей. А для тех зрителей, которых интересует духовная сторона кинофильма, будет интересно увидеть проработанные до мелочей характеры героев, глубокий философский смысл, заложенный самим автором оригинальной саги и конечно же влияние веры на судьбу человека.


ВОЛЬНЫЕ ПОСТАНОВКИ

И ФАНАТСКИЕ АДАПТАЦИИ

По «Властелину Колец» вышло два фанатских фильма, снятых в Великобритании, которые по своей задумке являются приквелами оригинальной саги. В 2009 году на свет вышел кинофильм «Охота на Голлума», повествующий о том, как Арагорн пытается выследить последнего перед тем, как сторонники зла узнают от него о том, где сейчас находится кольцо власти… Вторым известным фильмом является «Рождение Надежды», главными героями которого выступают родители будущего короля Арагорна и о событиях, предшествующих основной саге.

Vlastelin_Kolets_Ohota_na_Golumma_i_Rojdeniye_Nadejdi

Фанатские фильмы на тему «Властелина Колец»: «Охота на Голлума» и «Рождение Надежды»

Хотя фильмы в целом не дотягивают до высокобюджетной экранизации Питера Джексона, но тем не менее визуально создатели лент попытались максимально придерживаться стилистики кинотрилогии.

Сравнивая оба фильма, «Охота на Голлума» получилась куда более сырой, чем «Рождение Надежды». Главной проблемой явились различия между актерами в фанатской и официальной адаптациях, что сильно бросается в глаза. Во втором фильме у авторов была полная свобода действия, от чего сюжет выглядит свежо и ярко.

Сходство между актерами далеко от идеала, как и их игра. Однако фильмы способны доставить немало удовольствия тем, кто уже посмотрел «Властелина Колец» и хотел бы вновь окунуться в эту историю.


ВЛИЯНИЕ «ВЛАСТЕЛИНА КОЛЕЦ»

В ИСКУССТВЕ

Властелин Колец по праву считается лучшим фэнтези и по факту является родоначальником этого жанра в целом. Именно на базе мира Джона Толкина были созданы многие известные рукописи,  киновселенные, компьютерные игры и многое другое.

Один из главных героев первого сезона "Игры Престолов" Эддард Старк, сыгранный Шоном Бином, который также исполнял роль Боромира в фильме "Властелин Колец: Братство Кольца"

Один из главных героев первого сезона «Игры Престолов» Эддард Старк, сыгранный Шоном Бином, который также исполнял роль Боромира в фильме «Властелин Колец: Братство Кольца»

Современный нашумевший цикл романов «Песнь Льда и Пламени», написанный Джоржем Мартином, по которому также до сих пор транслируется не менее известный телесериал «Игра Престолов», по сути является переосмыслением  толкиновского Средиземья. Автор также нередко заявлял, что намеренно пытается походить на талантливого Толкина. И хотя мир «Игры Престолов» более жестокий и циничный, чем Средиземье, внимательные читатели/зрители обязательно проследят  аналогию между ними.

Многие авторы также пытались продолжить историю Средиземья в своих интерпретациях. Например, Ник Перумов написал роман «Кольцо Тьмы», повествующий о событиях после «Властелина Колец», а многие другие писатели в своих произведениях ссылались на мир Средиземья.

Злой царь Карбис и его супруга Кора - аллюзия на Саурона из "Властелина Колец"

Злой царь Карбис (Давид Двалишвили) и его супруга Кора (Анна Самохина) — аллюзия на Саурона из «Властелина Колец») — заставляют кузнеца выковать кольца…

В 1988 году был выпущен российско-украинский сериал “Кольца Всевластия”, который был создан под влиянием Толкиновского цикла. Конечно, сама история далека от оригинала, да и действие перенесет зрителя скорее в украинскую народную сказку о злом колдуне Карбисе, чем в мир традиционного фэнтези о повелителе тьмы… Но попытка создать уникальную историю на базе «Властелина Колец» вышла более чем достойная.

Официальные постеры к предстоящему фильму WarCraft, мир которого также во многом похож на Средиземье из "Властелина Колец"

Официальные постеры к предстоящему фильму WarCraft (Искусство Войны), мир которого также во многом похож на Средиземье из «Властелина Колец»

Многие компьютерные игры в жанре фэнтези также базируются на Легендариуме Толкина, где впервые появились орки и многие другие необычные существа. Кстати, противостояние между орками и людьми является основой сюжета предстоящего фильма WarCraft, базирующегося на одноименной компьютерной игре. А поскольку все фэнтези-проекты своими корнями уходят в Средиземье, то на экране зрителей ждет много действия, как в фильмах Питера Джексона.


ВЫВОД

«Властелин Колец» — одно из самых важных и фундаментальных произведений прошлого столетия, которое оказало влияние на многих любителей фантастики и породило новый жанр фэнтези. Однако духовная составляющая произведений Толкина чаще всего остается за кадром. Большинство писателей, сценаристов и режиссеров вдохновляются лишь визуальной составляющей работ Толкина. Некоторые киноадаптации «Властелина Колец» также попытались лишь передать хронологию событий, но внутренний мир героев, самоотверженность и символизм происходящего зачастую оставались за кадром.

Тем не менее, мы надеемся, что благодаря нашей статье, вам было интересно ознакомиться с наиболее известными экранизациями «Властелина Колец». Помните, что мир Толкина — это не просто сражения на поле боя, но и битва за собственный разум и душу… победить в которой удалось далеко не всем.


Трилогия (?) "Хоббит", экранизированная Питером Джексоном, которой удалось сохранить дух предыдущих фильмов, однако совершенно не удалось передать дух оригинального произведения...

Трилогия (?) «Хоббит», экранизированная Питером Джексоном, в которой удалось сохранить дух предыдущих фильмов, однако совершенно не удалось передать дух оригинального произведения…

В следующий раз мы расскажем вам об экранизации другой известной работы Толкина «Хоббит: Туда и Обратно». Несмотря на связь между книгами, это все-таки две фундаментально различных истории, связь между которыми заключается лишь в именах и названиях, что в целом подпортило экранизацию Питера Джексона, являющуюся лишь очередным «Властелином Колец»…

Напишите ответ

Вы можете использовать эти HTML теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>